名古屋大学文学研究科グローバルCOE「テクスト布置の解釈学的研究と教育」は、下記の要領で第12回国際研究集会を開催いたします。皆様のご来場をお待ちしております。
Configuration du texte en histoire 「歴史におけるテクスト布置」
http://www.gcoe.lit.nagoya-u.ac.jp/activity/pdf/20110901_12thConf.pdf
日時：2011年9月1日（木）14:00-17:30、9月2日（金）9:30-17:30
場所：名古屋大学野依記念学術交流館
主催：名古屋大学大学院文学研究科
使用言語：フランス語（日仏同時通訳付き）・英語
連絡先：名古屋大学大学院文学研究科 加納 修
TEL･FAX（グローバルCOE事務局） 052-747-6461 E-mail: kano@lit.nagoya-u.ac.jp
【プログラム】
9/1[Thur] 14:00-17:30
[Ouverture] Shoichi SATO (Directeur du programme GCOE)
［開会の辞］佐藤彰一（名古屋大学グローバルCOE拠点リーダー）
Michel SOT (Universit? Paris-Sorbonne), Configuration d’un texte hagiographique au IXe si?cle : la translation des reliques des saints Marcellin et Pierre par ?ginhard
ミシェル・ソー（パリ･ソルボンヌ大学） 9世紀のある聖人伝テクストの布置－－アインハルト『聖マルケリヌスとペトルスの聖遺物の奉遷』
Helmut REIMITZ (Princeton University), Authenticity and appropriation: The social logic of historiographical compendia in the Carolingian period [paper to be read by the organizer]
ヘルムート・ライミッツ（プリンストン大学） 真正性と流用－－カロリング期における歴史叙述抜粋集の社会的論理 〔テクスト代読〕
Minoru OZAWA (Rikkyo University), Role of the Life of Archbishop Unni of Hamburg in the Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum
小澤 実（立教大学）『ハンブルク司教事績録』における「ハンブルク大司教ウンニ伝」の役割
9/2[Fr] 9:30-12:00
Osamu KANO (Universit? de Nagoya), “Configuration” d’une esp?ce diplomatique: le praeceptum denariale dans le haut Moyen ?ge
加納 修（名古屋大学） ある文書類型の「布置」－－中世初期における「デナリウス方式による解放証書」
Stefan ESDERS (Free University of Berlin), The early medieval use of late antique legal texts: The case of the manumissio in ecclesia
シュテファン・エスダース（ベルリン自由大学） 中世初期における古代末期の法テクストの利用－－「教会における奴隷解放」について
Shigeto KIKUCHI (University of Tokyo), Carolingian capitularies as texts
菊地重仁（東京大学） テクストとしてのカロリング期のカピトゥラリア
9/2[Fr] 13:30-17:30
Yoshiya NISHIMURA (Meijo University), Redaction and the use of lists of rents in eleventh and twelfth-century Tuscany
西村善矢（名城大学） 11，12世紀トスカーナ地方における地代リストの作成と利用
Takashi ADACHI (Hirosaki University), Charters, cartulary and family lineage re-created: A genetic study of the cathedral archive of Huesca from the twelfth to the mid-thirteenth century
足立 孝（弘前大学） オリジナル、カルチュレール、家門の「創造」－－ウエスカ司教座聖堂教会文書の生成論（12世紀～13世紀中葉）
Fran?ois BOUGARD (Universit? Paris-Ouest), La prosopop?e au service de la politique pontificale: saint Pierre et les Francs
フランソワ・ブガール（パリ西大学） ローマ教皇の政治に奉仕する活喩法－－聖ペトロとフランク人
Yves SASSIER (Universit? Paris-Sorbonne), Autour des premiers chapitres du De regali potestate et sacerdotali dignitate de Hugues de Fleury (d?b. XIIe s.): adaptation au contexte du temps et amplification d’un vieux discours th?ologico-politique
イヴ・サシエ（パリ・ソルボンヌ大学） ユーグ・ド・フルリー『王権と祭司職について』の最初の数章をめぐって－－時代コンテクストへの適合と古き政治神学的言説の拡張
[Conclusion]
［総括］
なお、研究集会初日（9月1日）の夕方に懇親会を予定しております。ご参加いただける方は、8月19日（金）までに加納修(kano@lit.nagoya-u.ac.jp)までご連絡いただければ幸いに存じます。